第五季分两卷，为全剧大结局。上卷：军队攻入西班牙银行，东京、里约、丹佛等人利用图书馆、厨房、地下通道进行逐层巷战。内罗毕死后，团队士气低落。帕勒莫临时接手指挥，却因独断专行导致斯德哥尔摩中弹。教授在外界被警方包围在废弃农场，他用全息投影和无线电继续指挥，但信号被反劫持。柏林的儿子拉斐尔突然出现，他并非来帮忙，而是受柏林前妻之托来取走藏在银行下的黄金。下卷：教授主动现身，用自己换团队成员安全撤离。黄金被装上装甲车，但拉斐尔半路调包。最终，教授利用预先埋下的炸药威胁要炸毁整个银行街区，迫使军方放行。团队乘坐直升机离开西班牙，分散到世界各地。教授和拉克尔在小岛上重聚，怀孕的拉克尔说：“我们连孩子的名字都没想好。”教授说：“就叫柏林吧。”镜头拉远，海面平静。
虽然逻辑漏洞明显，但情绪渲染到极致。东京的牺牲戏让人泪崩。最终没有强行全员幸存，保留了悲壮感。柏林这个角色的影子贯穿始终，完美闭环。再见，那件红色连体衣。
▶
1978年的纽约，一个波多黎各清洁工女孩靠一双自制溜冰鞋混进了只对名流开放的54俱乐部，并成为地下舞后。
▶
加帕里公园突然崩塌，薮猫和新朋友在破碎的世界中，寻找让“砂之星”重生的方法。
▶
一个恐怖片剧组在废弃精神病院拍戏，片名就叫《惊悚片》，而他们拍下的“鬼”似乎透过镜头在看着他们。
▶
马蒂是孟买达拉维贫民窟最底层的垃圾分拣工，直到她发现自己的血液可以溶解警方追踪芯片。
▶
一位不相信爱情的叙事学家，无意中释放了一个被困三千年的精灵，精灵用三个故事换取她的三个愿望。
▶
二十八岁的纪子不愿将就结婚，直到哥哥的同事出现在她生命中。